Season 1(1986)
season - first aired/released 1986-01-10
Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy, Comedy
Directed by Kazuyoshi Yokota, Shinya Hanai
Sign in to rate, mark watched, keep a watchlist, and log viewings.
Cast
Bin ShimadaTobby (voice)
Kenichi OgataRana (voice)
Yoku ShioyaGiraffe (voice)
Atsuko MineOld Woman (voice), Nala (voice), Bondo (voice)
Kiyonobu SuzukiCosmo Service (voice)
Shinobu AdachiSebeep's Mother (voice)
Mahito TsujimuraGoruba (voice)- Yoshikazu HiranoVillager (voice)
Kayoko FujiiKaren (voice)
Miki ItoRin (voice)
Hidekatsu ShibataArotta (voice)
Mayumi ShouLibu (voice)
Akio NojimaCat (voice)- Hiroko FukujunCat's Wife (voice)
Ichiro NagaiGull (voice)
Kazuo HayashiJîrusu (voice)
Koji TotaniCircus Ringleader (voice), Sebeep's Father (voice)
Junpei TakiguchiCaptain (voice)
Show all 122 cast members
Nobuo TanakaRa-Mu (voice)
Yoshio KawaiSoldier (voice)
Naoko MatsuiPalbara (voice)
Shozo IizukaShigato (voice)
Ryoichi TanakaTaruto (voice)
Kaneto ShiozawaPikason (voice)
Ryuichi HoribeTaiga (voice)
Shinya Ôtaki(voice), Soldier (voice)
Yuriko YamamotoLulu (voice)- Miki TakahashiAlaris (voice), Meryl (voice)
Koichi ChibaBelial (voice), Professor Tonshi (voice)
Naoko WatanabeWoman (voice), Sari (voice), Miu (voice)
Banjo GingaFranken (voice), Gunley (voice), 01 (voice)
Kenichi OnoGalaxy Patrol Officer (voice)- Satoko Kitô(voice)
- Yasushi FukudaMan (voice)
Kozo ShioyaCosmo Service (voice), Furu (voice), Nicholas (voice), Scientist (voice), Ticket Seller (voice), Arin (voice), Trian Alien (voice)
Nobuo TobitaLupiah (voice), Ivan (voice), Kikiru (voice)
Noriko UemuraOlrogg-ian Child (voice)
Tatsuyuki JinnaiOlrogg-ian God (voice), Computer (voice)
Tomomichi NishimuraMan (voice), Karinaru (voice), Gorian (voice), Chief Of Police (voice), Tenta (voice), Caller (voice)
Kiyoshi KawakuboProfessor Istoriks (voice)
Masaharu Sato(voice)
Yoshino OotoriSara (voice)
Ikuya SawakiSoldier (voice), Villager (voice), Controller (voice), Cosmo Service (voice), Officer (voice)
Shin MoriAnnouncer (voice), (voice), Villager (voice), Reporter (voice)
Koichi Hashimoto(voice)
Yasuo MuramatsuCompany Chairman (voice), Mayor (voice), (voice)
Daisuke GoriGaira (voice), Terudan (voice)
Hochu OtsukaFisherman (voice), Chemical's Subordinate (voice), Reporter (voice), Youth (voice), Official (voice), Cosmo Service Staff (voice), Cosmo Service (voice), Soldier (voice)
Takashi Taguchi(voice), Archeologist (voice), Employee (voice)
Kazuyuki SogabeParalis (voice)
Shigezo SasaokaMark (voice)
Takaya HashiAngus (voice)
Takkô IshimoriElder (voice), Old Man (voice)
Takurou Kitagawa(voice), Tobby's Father (voice), Galaxy Patrol Officer (voice), Staff (voice), Announcer (voice)
Kenyu HoriuchiShubaru (voice), Imperial Guards (voice)
Tetsuo MizutoriVillage Mayor (voice), Elder (voice)
Unsho IshizukaStreet Vendor (voice), Mark's Subordinate (voice), Villager (voice), Archeologist (voice)
Hiroko MaruyamaOld Woman (voice), Tobby's Mother (voice), Diana (voice), Beat's Mother (voice)
Junichi SugawaraCamille (voice), Employee (voice), Pitcher (voice), (voice), 05 (voice)
Kumiko TakizawaPrincess Luna (voice)
Ryusei NakaoKatoma (voice), Binta (voice)
Kazumi Tanaka07 (voice), Prison (voice)
Eken MineSam (voice)
Tessyo GendaDalson (voice), Chemical (voice), Shaman (voice), (voice)
Ritsuo SawaOfficer (voice), Norris (voice), Kupukupu (voice)- Takaya ToudouOld Man (voice)
- Keiichi ZenzaiSoldier (voice)
Keaton YamadaHaru (voice), Father (voice)
Hiromi TsuruBianca (voice)
Yuko MizutaniMimi (voice)
Roko TakizawaMother (voice)
Minoru YadaKetok (voice), Jacope (voice)
Rihoko YoshidaAmalia (voice)
Rei SakumaMina (voice)
Michitaka KobayashiOlrogg-ian (voice), Staff (voice)
Naoki TatsutaTrian Alien (voice), Store Owner (voice), Dorian (voice), Kinkin (voice)
Kumiko Watanabe(voice), Villager (voice), Bibi (voice), Libu (voice), Luna (voice), Children (voice)- Maki YaosakaGal (voice)
Ken YamaguchiChemical's Subordinate (voice), Cosmo Service Agent (voice), Scholar (voice), Soldier (voice), Customer (voice), Olrogg-ian (voice), Man (voice), Bartender (voice), Computer (voice)
Masako KatsukiWoman (voice), Soup Shop Clerk (voice)
Shigeru UshiyamaJoshin (voice), Minister (voice)
Takuzō KamiyamaDelia (voice), King Nargan (voice)
Kyoko TonguWoman (voice)
Eiko YamadaMora (voice), Tonio (voice)
Miki NarahashiTara (voice)
Kazuo OkaPeople (voice), Soldier (voice), Surgeon (voice), Man (voice), Mark's Subordinate (voice), Cosmo Service (voice), Archeologist (voice), Driver (voice)
Mika DoiElisa (voice)
Yusaku YaraMinister Of Defense (voice), Dadafi (voice), (voice)
Keisuke YamashitaMinister (voice), Nico Nico Loan (voice)
Eriko HaraLorea (voice), Cecille (voice), Daimu (voice), Karin (voice)
Kohsuke MeguroStaff (voice)
Daiki NakamuraSoldier (voice), Bartender (voice), Man (voice), Villager (voice), Boy (voice)
Nobuyuki FurutaWorker (voice), Officer (voice), Staff (voice), Camille (voice), Soldier (voice), Man (voice), Villager (voice)
Yoshino TakamoriMâra (voice), Amintha (voice), Flora (voice)
Nobuaki Fukuda(voice), Staff (voice), Plant (voice)
Masayuki OmoroStaff (voice), Soldier (voice)- Reiko YamadaFortune Teller (voice)
Minoru InabaMiddle-aged Man (voice), Customer (voice), King (voice), President Garan (voice), Bartender (voice), Official (voice)
Hideyuki Umezu(voice), 03 (voice), Galaxy Patrol Officer (voice), Soldier (voice), Man (voice), Customer (voice), Employee (voice), Officer (voice), Announcer (voice)
Yoshiko SakakibaraHelen (voice), Paranoa (voice)
Kazue IkuraHanyou (voice), Lilly (voice), Lara (voice)
Saeri YokotaWoman (voice), Nana (voice)- Satoru InagakiPeople (voice), Villager (voice), Soldier (voice)
Chihoko ShigetaEllie (voice)
Hiroshi MasuokaChief (voice), Habaro (voice)
Hironori MiyataVillager (voice), People (voice), 06 (voice), Man (voice), Soldier (voice)
Tamio OhkiCosette (voice)- Kimie NakashimaNanny (voice)
Tomie KataokaKate (voice)
Yu ShimakaGingin (voice)
Michihiro IkemizuTraille (voice), (voice)
Toshiko FujitaLily (voice)
Hideyuki Hori(voice), Arthur (voice)
Mayumi TanakaPiton (voice)
Kan TokumaruGeneral (voice)
Mitsuaki HoshinoMailman (voice)
Maya OkamotoAnne (voice)
Gara TakashimaBeat (voice)
Mitsuko HorieSebeep (voice)- 小野丈夫Pawnbroker (voice)
Chika SakamotoAssam (voice), Tora (voice)- Sho SaitoMrs. Ketok (voice)
Catalog data from TMDB. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.